Vad - Speak, designate
vad
Westergaard Dhatupatha links: 23.40
Whitney Roots links: vad
| (H1) | vad [p= 916,2] [p= 916,1] [L=185521]
cl.1 P. A1. |
( Dha1tup. xxiii , 40) vádati , °te (ep. mc. also vādati ; Pot. udeyam AV. ; pf. uvāda pl. ūdimá RV. ; ūde &c Br. Up. ; veditha,°dailuḥ,°duḥ Vop. ; aor. avādīt , °diṣuḥ RV. &c ; Subj. vādiṣaḥ AV. ; avā*diran ib. ; vadiṣma,°ṣihāḥ Br. ; Prec. udyāt ib. ; fut. vadiṣyáti , °te AV. &c ; inf. váditos Br. ; vaditum ib. &c ; ind.p. uditvā Gr2S3rS. ; -udya Br. ) , to speak , say , utter , tell , report , speak to , talk with , address (P. or A1. ; with acc. of the thing said , and acc. [with or without abhi] or gen. , or loc. of the person addressed ; also followed by yad , " that " , or by yadi , " whether ") RV. &c ;
(P.) to praise , recommend MBh. ;
to adjudge , adjudicate TS. BhP. ;
to indicate , designate VarBr2S. ;
to proclaim , announce , foretell , bespeak A1s3vGr2. MBh. Ka1v. &c ;
to allege , affirm ib. ;
to declare (any one or anything) to be , call (two acc. or acc. and nom. with iti) AV. &c ;
(with or scil. vācam) to raise the voice , sing , utter a cry (said of birds and 9.) RV. &c ;
(A1.) to say , tell , speak to (acc.) S3Br. &c ;
to mention , state , communicate , name TS. R. Hariv. ;
to confer or dispute about RV. TS. ;
to contend , quarrel S3Br. ;
to lay claim to (loc.) AitBr. ;
to be an authority , be eminent in (loc.) Pa1n2. 1-3 , 47 ;
to triumph , exult Bhat2t2. : Pass. udyáte (aor. avādi) , to be said or spoken &c AV. &c &c : Caus. vādáyati m.c. also °te (cf. Pa1n2. 1-3 , 89 ; aor. avīvadat ; Pass. vādyate , ep. also °ti) , to cause to speak or say MBh. ;
to cause to sound , strike , play (with instr. , rarely loc. of the instrument) S3Br. MBh. &c ;
to play music MBh. R. Hariv. ;
(with bahu) to make much ado about one's self. Subh. ;
to cause a musical instrument (acc.) to be played by (instr.) Pa1n2. 1-1 , 58 Va1rtt. 2 Pat. ;
to speak , recite , rehearse Hariv. : Desid. vivadiṣati , °te , to desire to speak , Br. Gobh. : Intens. vā́vadīti ( RV. AV. ) , vāvadyáte , ( S3Br. ) , vāvatti (Gr.) , to speak or sound aloud. [Cf. Lit. vadi4nti.]
Scroll
