Jagat - Movable, locomotive, living, people, mankind, the world, this world
evam eva jagat sarvaṃ dagdhaṃ dhyātvā vikalpataḥ |
ananyacetasaḥ puṃsaḥ pumbhāvaḥ paramo bhavet || 53 ||
jagat
(H2) | jágat [p= 408,1] [L=76214]
mfn. |
( √ gam redupl. Pa1n2. 3-2 , 178 Va1rtt. 3) moving , movable , locomotive , living RV. AV. &c
[p= | 408,1] [L=76215]
( |
= jā́gata) composed in the jagatī metre RV. i , 164 , 23 Shad2vBr. i , 4 La1t2y. i , 8 , 9
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76216]
m. |
air , wind L.
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76217]
m. pl. |
people , mankind Ra1jat. (C) iii , 494
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76218]
n. |
that which moves or is alive , men and animals , animals as opposed to men , men ( Naigh. ii , 3) RV. AV. &c (°to madhye , " within everybody's sight " R. vii , 97 , 1 ; 5 and 10)
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76219]
n. |
the world , esp. this world , earth S3Br. Mn. &c
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76220]
n. |
the jagatī metre RV. i , 164 , 25
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76221]
n. |
N. of a sāman » - sāman
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76222]
n. du. |
heaven and the lower world Kir. v , 20
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76223]
n. |
pl. the worlds (= °gat-traya) Prab. i , 10
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76224]
n. |
people , mankind Kpr. x , 50÷51 ( Sa1h. and Kuval. )
(H2B) | jágatī [p= 408,1] [L=76225]
f. |
a female animal RV. i , 157 , 5 ; vi , 72 , 4
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76226]
n. |
a cow Naigh. 11 , II
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76227]
n. |
the plants (or flour as coming from plants) VS. i , 21 S3Br. i , 2 , 2 , 2
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76228]
n. |
the earth I1s3Up. Pras3nUp. Mn. i , 100 MBh. &c
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76229]
n. |
the site of a house L. ( Kir. i , 7 Sch.)
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76230]
n. |
people , mankind L.
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76231]
n. |
the world , universe R. ii , 69 , 11 a metre of 4 x 12 syllables RV. x , 130 , 5 AV. viii
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76232]
n. |
xix S3Br. AitBr. &c
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76233]
n. |
any metre of 4 x 12 syllables
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76234]
n. |
the number 48 La1t2y. ix Ka1ty. xxii
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76235]
n. |
a sacrificial brick named after the jagatī metre S3Br. viii Ka1tyS3r. xvii
(H2B) | jágat [p= 408,1] [L=76236]
n. |
a field planted with jambū L.
(H2) | jagat [p= 1327,2] [L=331500]
( |
accord. to some also "a river", RV. x, 75, 2)
Scroll