Jala-Water




 jala
jalá 1 [p= 414,2] [L=77761]
 = jaḍa (cf. √ jal) , stupid (cf. °lā*dkipa , °lā*śaya) S3a1rn3gP. xxi (v.l.)
jalá 1 [L=77762]
 (g. jvalā*di) a stupid man S3is3. v , 37
jalá 1 [L=77763]
 N. of a man (with the patr. jātūkarṇya) S3a1n3khS3r. xvi , 29 , 6
jalá 1 [L=77764]
 (also pl.) water , any fluid Naigh. i , 12 Ya1jn5. i , 17 MBh. &c (ifc. f(ā).)
jalá 1 [L=77765]
 a kind of Andropogon Bhpr. vii , 10 , 52 & 78 ; 28 , 18
jalá 1 [L=77766]
 the 4th mansion (in astrol.) VarYogay. iv , 26
jalá 1 [L=77767]
 a cow's embryo (go-kalaka or °lana) L.
jalá 1 [L=77768]
 (= jaḍa) frigidity (moral or mental or physical) W.
jala 2 [p= 416,1] [L=78261]
 °lati , to become water S3atr. xiv.
jala [p= 1327,2] [L=331760]
(H1) mfn.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H2) Nom.
(H2) 

Jalavat

A Sanskrit-English dictionary: etymological and philologically ... - Google Books Result
books.google.com/books?isbn=8120603699...
Monier Monier-Williams, Ernst Leumann, Carl Cappeller - 1999 - Foreign Language Study - 1333 pages

Jala-vat, mfn. covered with a network of sinews or nerves or veins, Susr. — nirmita, mfn. made of sinew?, Hit. — pasa, m., -bandha, m.'i°-band,' a bow-string, ...



जलवत्


jalavat
adj.
abounding in water

edit

Recent entries into the dictionary:




 jalakaṇṭaka
jalá--kaṇṭaka [p= 414,2] [L=77770]
 " water-thorn " = -kubjaka L.

L.

(H3) 

m.
[L=77771]a crocodile
 jalakapi
jalá--kapi [L=77772]
 " water-monkey " , Delphinus gangeticus , Va1sav. 726.
(H3) m.
 jalakapota
jalá--kapota [L=77773]
 " water-pigeon " , N. of a bird L.
(H3) m.
 jalakara
jalá--kara [L=77774]
 making or pouring forth water W.
jalá--kara [L=77775]
 tax derived from water (i.e. from fisheries &c ) W.
(H3) mfn.
(H3B) m.
 jalakalka
jalá--kalka [L=77781]
 " water-sediment " , mud L.
(H3) m.
 jalakāka
jalá--kāka [L=77783]
 " water-crow " , the diver bird L.
(H3) m.
 jalakāṅkṣa
jalá--kāṅkṣa [p= 414,3] [L=77784]
 " desiring water " , an elephant L.
(H3) m.
 jalakānta
jalá--kānta [L=77786]
 " water-lover " , wind L.

 °ntā*śman Uttamac. 35 ; 181 ; 230
(H3) m.
[L=77787]=
 jalakāntāra
jalá--kāntāra [L=77789]
 " whose path is water " , varuṇa L.
(H3) m.
 jalakāmukā
jalá--kāmukā [L=77790]
 " fond of water " , the plant kuṭumbinī L.
(H3) f.
 jalakukkuṭa
jalá--kukkuṭa [L=77792]
 a water-fowl MBh. iii , 9926 and 11579 R. iv Vet. i , 3
(H3) m.
 jalakuntala
jalá--kuntala [L=77795]
 " water-hair " , Blyxa octandra L.
(H3) m.
 jalakumbha
jalá--kumbha [L=77798]
 a water-jar Pan5cat. v , 2 , 3÷4.
(H3) m.
 jalakumbhikā
jalá--kumbhikā [L=77799]
 a jar filled with water Katha1s. vi , 41.
(H3) f.
 jalakeli
jalá--keli [L=77806]
 f. frolicking in water , splashing one another Katha1s. xxvi , lxvii
(H3) m.
 jalakriyā
jalá--kriyā [L=77809]
 presenting water to deceased relatives R. i f. BhP. vi , 16 , 16.
(H3) f.
 jalagandhebha
jalá--gandhe* bha [L=77813]
 " scented water-elephant " , a kind of mythic animal Ra1jat. v , 107.
(H3) m.
 jalagriha
jalá--griha [L=77819]
 a house built in or near water Un2. iv , 107 Sch.
(H3) n.
 jalacañcala
jalá--cañcala [L=77824]
 " water-moving " , N. of a fish W.
(H3) m.
 jalacara
jalá--cara [L=77827]
 " water-goer " , an aquatic animal R. i , 44 , 33 Pan5cat. VarBr2S. Laghuj.

VarBr2S. iii , 12
(H3) m.
[L=77828]a fish
 jalacārin
jalá--cārin [L=77831]
 living in or near water
jalá--cārin [L=77831.1]
 an aquatic animal , fish MBh. R. iii f. VarBr2S. BrahmaP.
(H3) mfn.
(H3B) m.
 jalaja
jalá--ja [L=77832]
 produced or born or living or growing in water , coming from or peculiar to water MBh. ii , 94 R. ii , 59 , 11 Hariv. Sus3r.
jalá--ja [L=77833]
 an aquatic animal , fish Gaut. R. Sus3r. &c
jalá--ja [L=77834]
 Barringtonia acutangula L.
jalá--ja [L=77835]
 sea-salt L.
jalá--ja [L=77836]
 N. of several signs of the zodiac connected with water Di1p.
jalá--ja [L=77837]
 (also n. L. ) a conch-shell (used as a trumpet Hariv. 10936 Ragh. BhP. ) MBh. vi , 4996 Hariv. 8056 BhP. viii , 20 , 31
jalá--ja [L=77838]
 = -ja-dravya , Va1-Br2S. xiii , xv
jalá--ja [L=77839]
 = -ruh MBh. ii f. Hariv. R. iv BhP. iii
jalá--ja [L=77840]
 a kind of ebony Bhpr. (v.l. °la-da)
jalá--ja [L=77841]
 = °la-kuntala L.
jalá--ja [L=77842]
 = -vetasa L.
(H3) mfn.
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
 jalajakusuma
jalá--ja---kusuma [L=77844]
 " water-flower " , lotus , in comp. °ma-yoni m. " lotus-born " , brahmā MBh. viii , 4647
(H4) n.
 jalajanman
jalá--janman [L=77853]
 " water-born " , a lotus L.
(H3) n.
 jalajīvin
jalá--jīvin [L=77860]
 living in or near water
jalá--jīvin [L=77861]
 a fisherman MBh. xii , 7427
(H3) mfn.
(H3B) m.
 jalataraṃga
jalá--taraṃga [L=77866]
 a wave Sin6ha7s. xxii , 5

W.
(H3) m.
[L=77867]a metal cup filled with water producing musical notes
 jalatā
jalá--tā [L=77868]
 the state of water Hariv. 2932.
(H3) f.
 jalatāḍana
jalá--tāḍana [L=77869]
 " beating water " , any fruitless action W.
(H3) n.
 jalatumbikānyāya
jalá--tumbikā-nyāya [L=77875]
 the method of the water and the bottle-gourd.
(H3) m.
 jalaturaga
jalá--turaga [L=77876]
 " water-horse " , a kind of animal L. Sch.
(H3) m.
 jalatrā
jalá--trā [L=77877]
 " water-guard " , an umbrella L.
(H3) f.
 jalada
jalá--da [L=77880]
 " water-giver " , a (rain-) cloud MBh. iii , 1638 R. iii Sus3r. &c

Gal.

 rotundus L.

 of a prince , VP. ii , 4 , 60

varṣa in śāka-dvīpa ib.
jalá--da [p= 415,1] [L=77885]
 N. of a school of the AV. Caran2.
jalá--da [L=77886]
 v.l. for -ja q.v.
(H3) m.
[L=77881]the ocean
[L=77882]Cyperus
[L=77883]N.
[L=77884]of a
(H3B) m. pl.
(H3B) n.
 jaladardura
jalá--dardura [L=77894]
 a water-pipe (musical instrument) Hariv. 8427.
(H3) m.
 jaladāna
jalá--dāna [L=77895]
 water-offering (festival in ujjayinī) Katha1s. cxii , 61.
(H3) n.
 jaladeva
jalá--deva [L=77896]
 " having water as its deity " , the constellation aṣāḍhā , VarBr2S. VarBr2.
(H3) n.
 jaladevatā
jalá--devatā [L=77897]
 a water-goddess , naiad Hariv. 13140.
(H3) f.
 jaladaivatya
jalá--daivatya [L=77898]
 " having water as its deity " , the constellation svāti Gal.
(H3) n.
 jaladroṇī
jalá--droṇī [L=77900]
 a water bucket L.
(H3) f.
 jaladvipa
jalá--dvipa [L=77901]
 " water-elephant " , N. of an animal Vcar. ix , 124.
(H3) m.
 jaladhara
jalá--dhara [L=77903]
 " holding water " , a (rain-) cloud MBh. R. &c

L.

 rotundus L.

 ujjeinensis L.

(H3) m.
[L=77904]the ocean
[L=77905]Cyperus
[L=77906]Dalbergia
[L=77907]a metre of 4x32 syllabic instants
 jaladhārā
jalá--dhārā [L=77914]
 a stream of water MBh. vi , ix BhP. v , 17 , 1.
(H3B) f.
 jaladhāraṇa
jalá--dhāraṇa [L=77915]
 " holding water " , a ditch Gal.
(H3) n.
 jaladhi
jalá--dhi [L=77916]
 ( Pa1n2. 3-3 , 93 Ka1s3. ) " water-receptacle " , a lake W.

Pan5cat. S3ak. VarBr2S. &c ; 100 billions
(H3) m.
[L=77917]the ocean
 jaladhenu
jalá--dhenu [L=77925]
 a cow in the shape of water MBh. xiii , 71 , 41 MatsyaP. liii , 13.
(H3) f.
 jalanara
jalá--nara [L=77927]
 " water-man " id. L. Sch.
(H3) m.
 jalanāḍī
jalá--nāḍī [L=77928]
 a water-course W.
(H3) f.
 jalanidhi
jalá--nidhi [L=77928.1]
 " water-treasure " , the ocean MBh. iii , 15817 Pan5cat. VarBr2S. Bhartr2. Prab.

 of a man Sam2ska1rak.
(H3) m.
[L=77929]N.
 jalanirgama
jalá--nirgama [L=77931]
 a water-course , drain L.
(H3) m.
 jalanivaha
jalá--nivaha [L=77932]
 a quantity of water W.
(H3) m.
 jalaṃdhama
jalá--ṃdhama [L=77935]
 " water-blower " , N. of one of skanda's attendants MBh. ix , 2559

dānava Hariv. 12935
(H3) m.
[L=77936]of a
 jalaṃdhara
jalá--ṃ-dhara [L=77938]
 (g. 1. naḍā*di) " water-bearer " , N. of a man Pravar.

asura (produced by the contact of a flash from śiva's eye with the ocean , and adopted by the god of the waters ; called from having caught the water which flowed from brahmā's eye) PadmaP. v , 141 ff. Lin3gaP. i , 97

 of a particular mudrā
(H3) m.
[L=77939]of an
[L=77940]N.
 jalapati
jalá--pati [L=77944]
 " water-lord " , varuṇa L.
(H3) m.
 jalapattana
jalá--pattana [L=77945]
 a water-down (forming an island) , Sil.
(H3) n.
 jalapātra
jalá--pātra [L=77952]
 a vessel for water W.
(H3) n.
 jalapāna
jalá--pāna [L=77954]
 the drinking of water W.
(H3) n.
 jalapitta
jalá--pitta [L=77956]
 n. " water-bile " , fire L.
(H3) m.
 jalapūrvakam
jalá--pūrvakam [L=77965]
 after having poured out water Hcat. i , 5 , 1282.
(H3) ind.
 jalapṛṣṭhajā
jalá--pṛṣṭha-jā [L=77966]
 " water-surface-grower " , = -kuntala L.
(H3) f.
 jalapradāna
jalá--pradāna [L=77967]
 " water-offering "
(H3) n.
 jalapradānika
jalá--pradā° nika [L=77967.1]
 relating to a water-offering (a parvan) MBh. i , 348.
(H4) mfn.
 jalaprapāta
jalá--prapāta [L=77968]
 a water-fall R. ii , 94 , 13.
(H3) m.
 jalapralaya
jalá--pralaya [L=77969]
 destruction by water W.
(H3) m.
 jalapravāha
jalá--pravāha [L=77970]
 a current of water Subh.
(H3) m.
 jalaprasaraṇa
jalá--prasaraṇa [L=77971]
Gal.
(H3) " flowing off from water " , oil
 jalaprānta
jalá--prā* nta [p= 415,2] [L=77972]
 " water's edge " , shore L.
(H3) m.
 jalaprāya
jalá--prāya [L=77973]
 abounding with water L.
jalá--prāya [L=77974]
 a country abounding with water W.
(H3) mfn.
(H3B) n.
 jalapriya
jalá--priya [L=77975]
 " fond of water " , a fish L.

cātaka bird L.

Gal.
(H3) m.
[L=77976]the
[L=77977]a hog
 jalaplāvana
jalá--plāvana [L=77981]
 " water-immersion " , a deluge W.
(H3) n.
 jalaphena
jalá--phena [L=77983]
 " water-froth " , os Sepiae Npr.
(H3) m.
 jalabandhaka
jalá--bandhaka [L=77984]
 " water barrier " , a dike L.
(H3) m.
 jalabandhu
jalá--bandhu [L=77985]
 " friend of water " , a fish L.
(H3) m.
 jalabiḍāla
jalá--biḍāla [L=77986]
 " water-cat " = -nakula L.
(H3) m.
 jalabindu
jalá--bindu [L=77987]
 a drop of water

 of a tīrtha VarP. clix
jalá--bindu [L=77989]
 N. of a nāga virgin Ka1ran2d2. i , 45
(H3) m.
[L=77988]N.
(H3B) f.
 jalabudbuda
jalá--budbuda [L=77996]
 a water bubble Ya1jn5. iii , 8 Pan5cat. iii , 16 , 16÷17 Katha1s. &c
(H3) m.
 jalabhūṣaṇa
jalá--bhūṣaṇa [L=78002]
 " decorating water " , wind L.
(H3) m.
 jalabhṛt
jalá--bhṛt [L=78003]
 " water-bearer " , a cloud L. Sch.
(H3) m.
 jalamakṣikā
jalá--makṣikā [L=78004]
 a water-insect L.
(H3) f.
 jalamagna
jalá--magna [L=78005]
 immersed in water W.
(H3) mfn.
 jalamaya
jalá--maya [L=78009]
(ī)n. formed or consisting or full of water Kum. ii , 60 Katha1s. ii , 10 Sa1h. Hcat.

 -magna BhP. x , 80 , 37.
(H3) mf
[L=78010]=
 jalamasi
jalá--masi [L=78012]
 " water-ink " , a dark cloud L.
(H3) m.
 jalamātreṇa
jalá--mātreṇa [L=78013]
 ind. by mere water W.
(H3) instr.
 jalamuc
jalá--muc [L=78019]
 shedding water VarBr2S. xix , 2
jalá--muc [L=78020]
 a (rain-) cloud Megh. Dhu1rtas. Udbh.
(H3) mfn.
(H3B) m.
 jalamūrti
jalá--mūrti [L=78021]
 śiva in the form of water Tithya1d.
(H3) m.
 jalamūrtikā
jalá--mūrtikā [L=78022]
 " water-formed " hail L.
(H3) f.
 jalamoda
jalá--moda [L=78023]
Andropogon muricatus L. (v.l. °lā*moda).
(H3) n. " water-enjoyer " , the root of
 jalayantracakra
jalá--yantra---cakra [L=78029]
 a wheel for raising water Subh.
(H4) n.
 jalayāna
jalá--yāna [L=78034]
BhP. iii , 14 , 17 ; x , 68 , 24.
(H3) n. " water-vehicle " , a boat , ship
 jalaraṅka
jalá--raṅka [L=78035]
 a water-fowl L.
(H3) m.
 jalaraṅku
jalá--raṅ° ku [L=78036]
 a water-fowl L.
(H3) m.
 jalaraṇḍa
jalá--raṇḍa [L=78038]
 a whirlpool L.

L.

L.
(H3) m.
[L=78039]a drizzle , thin sprinkling of water
[L=78040]a snake
 jalarāśi
jalá--rāśi [L=78044]
 " water-quantity " , any running water Veda7ntas.

Bhartr2. Katha1s. xviii , 2.
(H3) m.
[L=78045]a lake , ocean
 jalaruh
jalá--ruh [L=78047]
 " water-growing " , a day-lotus Ba1lar. iii , 85.
(H3) m.
 jalarekhā
jalá--rekhā [L=78054]
 = -lehhā Ca1n2.

Bhartr2. ( Subh. )
(H3) f.
[L=78055]a stripe or streak of water
 jalalatā
jalá--latā [L=78056]
 " water-creeper " , a wave L.
(H3) f.
 jalalekhā
jalá--lekhā [L=78057]
 a line drawn on water Ca1n2.
(H3) f.
 jalalohita
jalá--lohita [L=78058]
 " having water for blood " , N. of a rakṣas L.
(H3) m.
 jalavat
jalá--vat [L=78059]
 abounding in water MBh. xii , 3694.
(H3) mfn.
 jalavartikā
jalá--vartikā [L=78061]
 " water-quail " , a kind of bird Gal.
(H3) f.
 jalavalkala
jalá--valkala [L=78062]
 " water-bark " , Pistia Stratiotes L.
(H3) n.
 jalavādita
jalá--vādita [L=78064]
 " water-music " , a kind of music in which water is used Hariv. 8426.
(H3) n.
 jalavādya
jalá--vādya [L=78065]
 a kind of musical instrument played by means of water , 8346 ; 8427 and 8436.
(H3) n.
 jalavālaka
jalá--vālaka [L=78067]
 " encircled by (water i.e.) clouds " , N. of the vindhya range L.
(H3) m.
 jalavāsa
jalá--vāsa [L=78070]
 = °sin MBh. xii , 9280
jalá--vāsa [L=78071]
 abiding in water (kind of religious austerity) , 9281
jalá--vāsa [L=78072]
 a kind of bulbous plant L.
jalá--vāsa [L=78073]
 = -moda L.
(H3) mfn.
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) n.
 jalavāsin
jalá--vāsin [L=78075]
 living in water Katha1s. lxiii , 52
jalá--vāsin [L=78076]
 N. of a bulbous plant Gal.
(H3) mfn.
(H3B) m.
 jalavāha
jalá--vāha [L=78077]
 carrying water MBh. ii , 301
jalá--vāha [L=78078]
 a cloud L.
(H3) mfn.
(H3B) m.
 jalavāhaka
jalá--vāhaka [L=78079]
 a water-carrier Pan5cat. iii , 67÷68.
(H3) m.
 jalavāhana
jalá--vāhana [p= 415,3] [L=78080]
 " water-carrier " , N. of a physician (gautama buddha in a former birth) Suvarn2apr. xviif.
jalá--vāhana [L=78081]
 flowing of water W.
(H3) m.
(H3B) n.
 jalavāhanī
jalá--vāhanī [L=78082]
 a water-course , aqueduct W.
(H3B) f.
 jalavihaṃgama
jalá--vihaṃgama [L=78085]
 a water-fowl W.
(H3) m.
 jalavṛścika
jalá--vṛścika [L=78087]
 " water-scorpion " , a prawn L.
(H3) m.
 jalavyāla
jalá--vyāla [L=78091]
 a water-snake L.

L.
(H3) m.
[L=78092]a marine monster
 jalaśaya
jalá--śaya [L=78093]
 " reposing on water (i.e. on his serpent-couch above the waters , during the 4 months of the periodical rains and during the intervals of the submersion of the world) " , viṣṇu L.
(H3) m.
 jalaśayana
jalá--śa° yana [L=78094]
 " reposing on water (i.e. on his serpent-couch above the waters , during the 4 months of the periodical rains and during the intervals of the submersion of the world) " , viṣṇu L.
(H3) m.
 jalaśayyā
jalá--śayyā [L=78095]
 lying in water (kind of religious austerity) R. vii , 76 , 17.
(H3) f.
 jalaśarkarā
jalá--śarkarā [L=78096]
 " water-gravel " , hail BhP. x , 25 , 9.
(H3) f.
 jalaśāyin
jalá--śāyin [L=78097]
 lying in water R. i , 43 , 14
jalá--śāyin [L=78098]
 = -śaya
(H3) mfn.
(H3B) m.
 jalaśuci
jalá--śuci [L=78101]
 cleansed by water W.
(H3) mfn.
 jalaśoṣa
jalá--śoṣa [L=78104]
 drying up of water , drought W.
(H3) m.
 jalasaṃsarga
jalá--saṃsarga [L=78105]
 mixing with water , dilution W.
(H3) m.
 jalasaṃniveśa
jalá--saṃniveśa [L=78107]
 a receptacle of water.
(H3) m.
 jalasamudra
jalá--samudra [L=78108]
 the sea of fresh water L.
(H3) m.
 jalasamparka
jalá--samparka [L=78109]
 mixture with water W.
(H3) m.
 jalasambhava
jalá--sambhava [L=78110]
 " water-born " = -vetasa L.
(H3) m.
 jalasarpiṇī
jalá--sarpiṇī [L=78112]
 " water-glider " , a leech L.
(H3) f.
 jalasāt
jalá--sāt [L=78113]
 (with sam- √ pad , to be turned) into water Vop. vii , 85.
(H3) ind.
 jalasikta
jalá--sikta [L=78114]
 water-sprinkled W.
(H3) mfn.
 jalasūkara
jalá--sūkara [L=78115]
 " water-hog " , a crocodile L.

Npr.
(H3) m.
[L=78116]a hog
 jalasūrya
jalá--sūrya [L=78122]
 the sun reflected in water Ba1dar. Sch.
(H3) m.
 jalasūryaka
jalá--sūr° yaka [L=78123]
 the sun reflected in water Ba1dar. Sch.
(H3) m.
 jalaseka
jalá--seka [L=78124]
 sprinkling with water W.
(H3) m.
 jalastambha
jalá--stambha [L=78125]
 solidification of water (magical faculty).
(H3) m.
 jalastha
jalá--stha [L=78127]
 standing or situated in water R. iv , 13 , 10 BhP. iii., 27 , 12
jalá--stha [L=78130]
 id. , xii , 4893f.
(H3) mfn.
(H3) m.
 jalasnāna
jalá--snāna [L=78131]
 a water-bath Subh.
(H3) n.
 jalahārī
jalá--hārī [L=78136.1]
 a female water-carrier Hariv. 3400.
(H3B) f.
 jalākara
jalā* kara [L=78142]
 water-source , spring W.
(H3) m.
 jalākhu
jalā* khu [L=78145]
 " water-rat " , an otter L.
(H3) m.
 jalāgama
jalā* gama [L=78146]
 " water-approach " , rain Ratna7v. iii , 10.
(H3) m.
 jalāñjali
jalā* ñjali [L=78149]
 the hollowed palms filled with water offered to ancestors Ca1n2. Amar. Katha1s. Ra1jat. iv , 284 Sarvad. (ifc. °lika).
(H3) m.
 jalāṭana
jalā* ṭana [L=78150]
 " water-goer " , a heron L.
(H3) m.
 jalāḍhya
jalā* ḍhya [L=78152]
 " rich in water " , watery , marshy W.
(H3) mfn.
 jalāṇḍaka
jalā* ṇḍaka [L=78155]
 " water-eggs " , the fry of fish L.
(H3) n.
 jālādarśa
jālā* darśa [L=78159]
 " watery mirror " , water reflecting any object W.
(H3) m.
 jalādhidaivata
jalā* dhidaivata [L=78162]
 = °la-deva VarBr2S. lxxii , 10

varuṇa L.
(H3) n.
[L=78163]" water-deity " ,
 jalādhipati
jalā* dhipati [L=78166]
 " water-lord " , varuṇa W.
(H3) m.
 jalānusāra
jalā* nusāra [L=78170]
 going like water W.
(H3) m.
 jalāntaka
jalā* ntaka [L=78171]
 containing water L.
jalā* ntaka [L=78172]
 N. of a son of kṛṣṇa Hariv. 9186.
(H3) mfn.
(H3B) m.
 jalāntam
jalā* ntam [L=78173]
 (to dig) till reaching water AgP. xl , 30.
(H3) ind.
 jalāpasparśana
jalā* pasparśana [L=78174]
 (touching i.e.) using water W.
(H3) n.
 jalārthin
jalā* rthin [L=78185]
 desirous of water , thirsty Ma1lav. iii , 6.
(H3) mfn.
 jalāvila
jalā* vila [p= 416,1] [L=78198]
 stained with water W.
(H3) mfn.
 jalāśaya
jalā* śaya [L=78199]
 lying in water MBh. iii , 11123

Katha1s. vi , 58 (and 1 32?)
jalā* śaya [L=78201]
 a reservoir , pond , lake , ocean Mn. MBh. &c
jalā* śaya [L=78202]
 a fish L.
jalā* śaya [L=78203]
 = °la-kubjaka L.
jalā* śaya [L=78204]
 = °la-moda L.
(H3) mfn.
[L=78200]stupid
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) n.
 jalāśraya
jalā* śraya [L=78210]
 for °śaya , a pond Pan5cat. i , 1 3 , 0÷1

W.

Gal.
(H3) m.
[L=78211]a water-house
[L=78212]a wolf.
 jalāṣah
jalā-ṣah [L=78215]
nom. -ṣāḍ Ka1s3. on Pa1n2. 3-2 , 63 and vi , 3 , 137 and viii , 3 , 56 ; acc. -ṣāham g. suṣāmā*di) , Ved. mfn. subduing water W.
(H3) (
 jalāhvaya
jalā* hvaya [L=78221]
 " water-named " , a lotus L.
(H3) n.
 jalodara
jalo* dara [L=78237]
 " water-belly " , dropsy MBh. iii , xii VarBr2. xxiii , 3 Bhakta7m. 41.
(H3) n.
 jaloddhatagati
jalo* ddhata-gati [L=78239]
 " exulting motion in water " , a metre of 4 x 12 syllables.
(H3) f.
 jalodbhava
jalodbhava [L=78240]
 produced in water , aquatic , marine MBh. Sus3r.
jalodbhava [L=78241]
 an aquatic animal Laghuj. ix , 15
jalodbhava [L=78242]
 N. of a water-demon (slain by kaśyapa) Ra1jat. i , 27
jalodbhava [L=78243]
 " water-origin " , N. of a place MBh. ii , 1078
jalodbhava [L=78245]
 benzoin L.
(H3) mfn.
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) m.
 jalodbhūta
jalo* dbhūta [L=78246]
 produced from water W.
(H3) mfn.
 jaloragī
jalo* ragī [L=78250]
L. Sch.
(H3) " water-snake " , a leech
 jalaukas
jalau* kas [L=78254]
 living in or near water
jalau* kas [L=78254.1]
 inhabitant of water , aquatic animal MBh. xiii , 2650 Hariv. 1215 BhP. if.
jalau* kas [L=78255]
 N. of a Kashmir king Ra1jat. ii , 9
jalau* kas [L=78256]
 (said to be used in pl. only) = °kasa Sus3r. i , 8-13
jalau* kas [L=78257]
 ii ; iv , 19.
(H3) mfn.
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) f.
(H3B) f.
 jalaukasa
jalau* kasa [L=78258]
 " water-homed " , a leech L. Sch.
(H3) mn.
 jalaugha
jalau* gha [L=78260]
 a quantity of water W.
(H3) m.
 jalecara
jale--cara [L=78268]
(ī)n. living in water MBh. i , 7852 ; iii , 17322 R. iv , 50 , 18
jale--cara [L=78269]
 an aquatic animal MBh. i , iii R. (ifc. f(ā).)
jale--cara [L=78270]
 a fish W.
jale--cara [L=78271]
 any kind of water-fowl W. =
(H3) mf
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) m.
 jalejāta
jale--jāta [L=78273]
 " water-born " , lotus L.
(H3) n.
 jaleruhā
jale--ruhā [L=78275]
 " water-grower " , a kind of shrub L.
(H3B) f.
 jaleśaya
jale--śaya [L=78277]
 resting or abiding in water MBh. i , 1365 Sus3r.
jale--śaya [L=78278]
 a fish L.
jale--śaya [L=78279]
 = la-ś° Hariv. 14348
jale--śaya [L=78280]
 (saptā*rṇava-) Ragh. x , 22.
(H3) mfn.
(H3B) m.
(H3B) m.
(H3B) m.
 jalāṣa
jálāṣa [L=78287]
 appeasing , healing RV. ii , 33 , 7 and vii , 35 , 6
jálāṣa [L=78288]
 (°ṣá) water Naigh. i , 12
jálāṣa [L=78289]
 happiness (sukha) , iii , 6 .
(H1) mfn.
(H1B) n.
(H1B) n.



gāṅga
gāṅga [p= 353,1] [L=64662]
(ī)n. (fr. gáṅgā) , being in or on the Ganges , coming from or belonging or relating to the Ganges MBh. (hrada , v , 996) R. Kum. v , 37 &c
gāṅga [L=64663]
 (g. śivā*di) metron. of bhīṣma (cf. gāṅgāyani) Hariv. 1824
gāṅga [L=64664]
 of skanda or kārttikeya L.
gāṅga [L=64665]
 (scil. ambu) rain-water of a peculiar kind (supposed to be from the heavenly Ganges) Sus3r. i , 45 , 1 , 1
(H1) mf
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) n.