Jaideva Sing was a disciple of Lakshman Joo and worked with him to write a translation and commentary on the vijnana bhairava tantra. You can read part of the text at Google Book Search, link. This is the kind of book you need to read with a Sanskrit dictionary at hand, or Google books. Read a sentence, then look up every word, and make your own glossary.

Google books has it online: