Sanskrit Words for “Alarm”




1 uttras (alarm) 2 kiṭ (alarm) 3 khiṭ (alarm) 4 gopana (alarm) 5 cakita (alarm) 6 cakitam (alarm) 7 cakitacakitam (alarm) 8 trāsana (alarm) 9 narmasphañja (alarm) 10 narmasphiñja (alarm) 11 narmasphūrja (alarm) 12 bhaya (alarm) 13 bhayaprastāva (alarm) 14 bhayasthāna (alarm) 15 bhayana (alarm) 16 bhī (alarm) 17 bhīti (alarm) 18 ru (alarm) 19 vikruṣṭa (alarm) 20 vikrośa (alarm) 21 viklavatā (alarm) 22 viklavatva (alarm) 23 vikṣobha (alarm) 24 vitrāsa (alarm) 25 vyathā (alarm) 26 vyākulatā (alarm) 27 vyākulatva (alarm) 28 śaṅkā (alarm) 29 śaṅkāspṛṣṭa (alarm) 30 śastrāgnisambhrama (alarm) 31 samudvega (alarm) 32 savikrośana (alarm) 33 sādhvasa (alarm) 34 hutāśa (alarm)
 uttras

ut- √ tras [p= 179,3] [L=31472]
ud- √ tras) , Caus. P. -trāsayati , to frighten , alarm Hariv.
(H1) (
 kiṭ

kiṭ [p= 282,2] [L=50237]
keṭati , to go or approach Dha1tup.  ; 
to alarm or terrify ib.  ; 
to fear ib.
(H1) cl.1 P.
 khiṭ
Westergaard Dhatupatha links: 9.15

khiṭ [p= 339,3] [L=61901]
kheṭati , to be terrified or frightened Dha1tup. ix , 15  ; 
to terrify , alarm ib.
(H1) cl.1 P.
 gopana

gópana [p= 368,2] [L=67927]
( √ gup) guarding , protection , preservation AV. xii , 4 , 10 MBh. vi , xiii

Sa1h. Sarvad. Kull. on Mn. ix , 72

W.

W.

W.

Laurus Cassia L.
(H2) n.
[L=67928]hiding , concealment
[L=67929]reviling , abuse
[L=67930]flurry , hurry , alarm
[L=67931]light , lustre
[L=67932]the leaf of
 cakita

cakita [p= 380,2] [L=70298]
trembling , timid , frightened Mr2icch. i , 16 Ragh. Megh. &c (a- neg. " not staggering " , as the gait Das3. )
cakita [L=70299]
trembling , timidity , alarm Mr2icch. &c
cakita [L=70309]
√cak.
(H2) mfn.
(H2B) n.
(H1) »
 cakitam

cakitam [L=70300]
tremblingly , with great alarm Ma1lav. i , 10 Gi1t. Sa1h.
(H2C) ind.
 cakitacakitam

cakita--cakitam [L=70303]
with great alarm Megh. 14.
(H4) ind.
 trāsana

trāsana [p= 457,3] [L=87566]
(ī)n. terrifying , alarming , frightening (with gen. or ifc.) MBh. (" śiva " , xiii , 1207) Hariv. R.
trāsana [L=87567]
frightening , alarming MBh. iv Das3. vii Katha1s.
trāsana [L=87568]
cause of alarm or fright Hariv. BhP.
(H2) mf
(H2B) n.
(H2B) n.
 narmasphañja

narma--sphañja [p= 530,1] [L=104339]
Das3ar. ) m. (dram.) the first meeting of lovers beginning with joy but ending in alarm.
(H3) (
 narmasphiñja

narma--sphiñja [L=104340]
Das3ar. )m. (dram.) the first meeting of lovers beginning with joy but ending in alarm.
(H3) (
 narmasphūrja

narma--sphūrja [L=104341]
Sa1h. Bhar. ) m. (dram.) the first meeting of lovers beginning with joy but ending in alarm.
(H3) (
 bhaya

bhayá [p= 747,1] [L=148577]
( √ bhī) fear , alarm dread apprehension

abl. gen. or comp.) or for (comp.) RV. &c (°yāt ind. " from fear " ; bhayaṃ- √kṛ with abl. " to have fear of " ; bhayaṃ- √dā , " to cause fear , terrify ")

and pl. terror , dismay , danger , peril , distress

abl. or comp.) or to , (comp.) ib.

Trapa Bispinosa L.
bhayá [L=148582]
sickness , disease L.
bhayá [L=148583]
Fear personified (as a vasu , a son of nir-ṛti or ni-kṛti , a prince of the yavanas and husband of the daughter of Time) Pur. (also n. ; and f(ā). as a daughter of kāla or vaivasvata , and wife of the rākṣasa heti) .
(H1) n.
[L=148578]fear of (
[L=148579]sg.
[L=148580]danger from (
[L=148581]the blossom of
(H1B) m.
(H1B) m.
 bhayaprastāva

bhayá--prastāva [L=148617]
season of fear or alarm W.
(H3) m.
 bhayasthāna

bhayá--sthāna [L=148630]
occasion of danger or alarm MBh.
(H3) n.
 bhayana

bhayana [p= 747,2] [L=148652]
fear , alarm L.
(H2) n.
 bhī
Westergaard Dhatupatha links: 25.2, 34.15
Whitney Roots links: BI

bhī 1 [p= 758,1] [L=150969]
( Dha1tup. xxv , 2) bibhéti (du. bibhītas or bibhitas Pot. bibhīyāt or bibhiyāt Pa1n2. 6-4 , 115 ; Pot. 3. pl. bibhyeyuḥ MBh. xii , 459 ; impf. 3. pl. abibhayuḥ Pa1n2. 7-3 , 83 Sch. ; ep. also A1. 1. sg. bibhye and and P. 3. sg. bibhyati pl. bibhyanti ; Ved. also cl.1 A1. bháyate , and accord , to Dha1tup. xxxiv , 15 , cl.10. P. bhāyayati ; pf. bibhāya , 3. pl. bibhyuḥ RV. &c ; bībhāya AitBr. ; bibhayā́ṃ cakara S3Br. cf. Pa1n2. 3-1 , 39 ; aor. abhaiṣīt , °ṣma , °ṣuḥ RV. AV. &c , 2. sg. bhaiṣīs AV. , bhais Br. &c , esp. in mābhais , " do not be afraid " ; once for pl. = mā bhaiṣṭa R. i , 55 , 25 ; bhes Br. ; bhema RV. , p. A1. bhiyāná ib. , ; fut. bhetā Gr. ; cond , abheṣyat S3Br. ; inf. bhiyáse RV. ; bhetum MBh. &c ) , to fear , be afraid of (abl. or gen. , rarely instr , or acc.) RV. &c  ; 
to fear for , be anxious about (abl.) R. : Pass. bhīyate , aor. , abhāyi Gr.: Caus. bhīṣáyate ( S3Br. &c ; cf. Pa1n2. 1-3 , 68) , bhīṣayati ( MBh. ; once mc. bhiṣ° BhP. ; p. bhīṣayāṇa MBh. ; aor. bībhiṣaḥ TS. , °ṣathāḥ RV. ) , bhāyayati , °te ( Pa1n2. 1-3 , 68 Sch. ; Pot. bhāyayes Megh. 61 ; v.l. bhīṣayes ; aor. bībhayat , ábībhayanta RV. ; ind.p. -bhāyya Br. ) , bhāpayate ( Pa1n2. 6-1 , 56 Sch.) , to terrify , put in a fright , intimidate RV. &c &c : Desid. bibhīṣati Gr.: Intens. bebhīyate , bebhayīti , bebheti ib. [cf. √ bhyas ; Lith. bijo4tis ; Slav. bojati ; Germ. biben , beben.]
bhī́ 2 [L=150974]
fear , apprehension , fright , alarm , dread of (abl. loc. acc. with prati , or comp.) RV. &c &c
(H1) cl.3 P.
(H2) f.
 bhīti

bhīti [L=150990]
fear , alarm , dread , danger (often ifc.) Ya1jn5. Ka1v. &c
(H2) f.
 ru
Westergaard Dhatupatha links: 22.63, 24.24
Whitney Roots links: ru1, ru2

ru 1 [p= 881,3] [L=178213]
( Dha1tup. xxiv , 24 ; cf. Pa1n2. 7-3 , 15) rauti or ravīti (Ved. also ruváti and ravoti , °te ; p. rúvat , ravat , ravamāṇa , ravāṇa ; pf. rurāva MBh. ; ruruvire Br. ; aor. árāvīt RV. ; Prec. rūyāt Gr. ; fut. ravitā or rotā ib. ; raviṣyati ib. ; inf. ravitum ib. , rotum Ka1v. ) , to roar , bellow , howl , yelp , cry aloud RV. &c  ; 
to make any noise or sound , sing (as birds) , hum (as bees) MBh. Ka1v. &c  ; 
(rauti) to praise Naigh. iii , 14 : Caus. rāvayati (aor. arūruvat with the sense of the Intens. BhP. ; or arīravat Pa1n2. 7-4 , 80 Sch.) , to cause to bellow or roar , cause an uproar A1s3vS3r. MBh. &c : Desid. of Caus. rirāvayiṣati Gr. : Desid. rurūṣati ib. : Intens. (Ved.) róravīti (p. róruvat and róruvāṇa) or (ep.) rorūyate , °ti or (Gr.) roroti. to bellow or roar &c loudly , scream aloud , vociferate. [cf. Gk. ὠρύομαι ; Lat. raucus ;Angl.Sax. ry7n.]
ru 2 [L=178214]
(only L. ) sound , noise




ru 3 [L=178231]
( Dha1tup. xxii , 63) ravate (only rāviṣam RV. x , 86 , 5 ; ruruviṣe , araviṣṭa aroṣṭa Vop. ) to break or dash to pieces RV. ( Dha1tup. also " to go ; to kill ; to be angry ; to speak ") : Intens. (only p. róruvat) to break , shatter RV. i , 54 , 1 ; 5.
ru 4 [L=178232]
cutting , dividing L.
(H1) cl.2 P.
(H2) m.
[L=178215]fear , alarm
[L=178216]war , battle.
(H1) cl.1 A1.
(H2) m.
 vikruṣṭa

vi-° kruṣṭa [p= 956,1] [L=194284]
called out &c

W.

offensive to (e.g. loka-v° , offensive to men) Mn. iv , 176
vi-° kruṣṭa [L=194287]
a cry of alarm or help Ya1jn5. R.
vi-° kruṣṭa [L=194288]
abasing , reviling L.
(H3) mfn.
[L=194285]harsh , abusive , cruel (as speech)
[L=194286]ifc.
(H3B) n.
(H3B) n.
 vikrośa

vi-° krośa [L=194289]
a cry of alarm or help MBh.
(H3) m.
 viklavatā

vi-° klava---tā [L=194308]
agitation , confusion , alarm , fear , timidity , irresolution MBh. Ka1v. &c
(H4) f.
 viklavatva

vi-° klava---tva [L=194308.1]
agitation , confusion , alarm , fear , timidity , irresolution MBh. Ka1v. &c
(H4) n.
 vikṣobha

vi-kṣobha [p= 956,3] [L=194398]
shaking , agitation , motion Hariv. Ragh.

MBh. Ka1v. &c (cf. á-v°)

S3is3.

L.
(H2) m.
[L=194399]mental agitation , perturbation , distraction , alarm
[L=194400]tearing open or asunder
[L=194401]the side of an elephant's breast
 vitrāsa

vi-° trāsa [p= 963,2] [L=195608]
fear , terror , alarm Katha1s. Sus3r.
vi-° trāsa [L=195609]
= next Hariv.
(H3) m.
(H3B) mfn.
 vyathā

vyathā́ [p= 1031,1] [L=208644]
agitation , perturbation , alarm , uneasiness , pain , anguish , fear MBh. Ka1v. &c (vyathāṃ- √kṛ , either , " to cause pain " or " to feel pain ")

S3Br. VarBr2S.

hṛdi or hṛdaye) , palpitation , throbbing of the heart Sus3r.
(H2) f.
[L=208645]loss , damage , ill-luck
[L=208646](with
 vyākulatā

vy-ākula---tā [p= 1035,3] [L=209420]
perturbation , agitation , bewilderment , alarm Katha1s. Pan5cat. Ma1rkP.
(H3) f.
 vyākulatva

vy-ākula---tva [L=209420.1]
perturbation , agitation , bewilderment , alarm Katha1s. Pan5cat. Ma1rkP.
(H3) n.
 śaṅkā

śaṅkā 1 [p= 1047,1] [L=211429]
» below.
śaṅkā́ [L=211434]
(ifc. f(ā).) apprehension , care , alarm , fear , distrust , suspicion of (abl. loc. , or prati with acc. , or comp. ; brahma-hatyā-kṛtā śaṅkā , " the fear of having committed the murder of a Brahman " R. ; pāpa-śaṅkā na katavyā , " no evil is to be suspected " Katha1s. ) S3Br. &c

MBh. Ka1v. &c

ifc.) belief. supposition , presumption (of or that any person or thing is-) ib.

MW.

daṇḍaka metre W.
(H2B) f.
(H2) f.
[L=211435]doubt , uncertainty , hesitation
[L=211436](
[L=211437]a subject started in disputation
[L=211438]a species of the
 śaṅkāspṛṣṭa

śaṅkā́--spṛṣṭa [L=211447]
touched with fear , seized with alarm Megh.
(H3) mfn.
 śastrāgnisambhrama

śastrā* gni-sambhrama [p= 1061,1] [L=214619]
trouble or alarm (caused) by war or fire VarBr2S.
(H3) m.
 samudvega

sam-° udvega [p= 1168,3] [L=235542]
great agitation or perturbation , terror , alarm , fear MBh.
(H3) m.
 savikrośana

sa--vikrośana [p= 1190,3] [L=239540]
with a cry of alarm MBh.
(H3) ind.
 sādhvasa

sādhvasa [p= 1202,3] [L=241877]
(ifc. f(ā). ; fr. sa dhvasa = dhvaṃsa) consternation , perturbation , alarm , terror , fear of (gen. or comp. ; °saṃ- √gam , " to become terrified ") MBh. Ka1v. &c

dram.) false alarm , sudden fright , panic (one of the 7 divisions of the bhaṇikā q.v.) Sa1h.
(H1) n.
[L=241878](in
 hutāśa

hutā* śa [p= 1301,1] [L=263472]
oblation-eater , fire MBh. Ka1v. &c

of the number " three " Gan2it.

Ceylanica Sus3r.

L.
(H3) m.
[L=263473]N.
[L=263474]Plumbago
[L=263475]fear , alarm (?)